已完成的翻译样例

以下是由尚龙完成的部分英-中本地化项目,并链接至英文原文和相应中文版本。


AE公司 (Advanced Energy)
简体中文版网站

英文原文
中文版本

德国工商总会新加坡代表处 (Delegate of German Industry and Commerce in Singapore)
简体中文版营销报告

英文原文
中文版本

戴尔佩罗系统公司 (Dell Perot Systems)
简体中文版网站


英文原文
中文版本

国际贸易协会联盟 (FITA)
简体中文版网站

英文原文
中文版本  


GST 汽车皮革公司 (GST AutoLeather)
简体中文版网站


英文原文
中文版本


圣路易庄园酒店 (Hotel Le Clos Saint-Louis)
简体和繁体中文版网站


英文原文
简体中文版本
繁体中文版本

法国贵族游 (Luxe French Living)
简体中文版网站


中英文版

摩拉维亚环球 (Moravia Worldwide)
简体和繁体中文版网站


英文原文
简体中文版本
繁体中文版本


茜纳普斯印刷模拟器公司 (Sinapse Print Simulators)
简体中文的报刊文章和新闻稿


 - 维实伟克公司 (Westvaco) 案例研究
英文原文
简体中文版本

 - "意大利引领凹版印刷培训技术"
英文原文
简体中文版本

 - "飞行员可以使用模拟系统,凹版印刷业者也行!"
英文原文
简体中文版本

 - 威拉米特工业公司 (Williamette Industries) 的客户评价
英文原文
简体中文版本

 - Printpack 的客户评价
英文原文
简体中文版本

我们期待随时为您提供英汉互译或本地化服务。